Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Tutorial in deutsch für Anfänger?
#1
Hallo, ich lese hier schon eine Weile. Ich hatte ja in meinem Vorstellungspost schon erwähnt, dass ich hier schon einmal angemeldet war, kaum was gecheckt habe und mich deshalb wenig bis gar nicht hier eingebracht habe. Damals kam noch dazu dass ich die Lust an SecondLife verloren hatte. Als ich zurück kam zu Secondlife gab es Mesh und irgendwann hatte jeder nur noch MeshKörper und Köpfe und nun gibt es das Projekt Bento....nochmal alles neu.

Es war also in meinem Fall, wie vielleicht bei einigen anderen neuen Mitgliedern auch kein Egoismus oder "Schnorren" sondern ich wusste teilweise gar nicht wie vieles funktioniert. Ich habs teilweise 2010 oder so hinbekommen einen Skin zu kopieren, aber ich hatte keine Ahnung wie man den hier teilt etc. Obwohl ich das gerne getan hätte, da ich auch viele gekaufte Artikel in meinem Inentar hatte und sie gerne hier geteilt hätte. Nur war und ist mein englisch so schlecht, dass es mir bei Anleitungen zu Tutorials beispielsweise in Youtube (die ich mir angeschaut habe) gar nichts bringt mir das in englisch anzuschauen, da ich das in der Geschwindigkeit und selbst nach Übersetzung nicht verstanden habe.

Wäre es nicht vielleicht möglich, wenn einige "alte Hasen" hier und erfahrene Forenmitglieder ihre Zeit hier investieren könnten und einigen "neuen" hier ihr Wissen in deutsch oder anderen Sprachen weitergeben könnten?

MIt dem Ziel, dass dann mehr verstehen wie es funktioniert und man den Kram auch hier teilen kann.
Man verliert sonst schnell die Lust wenn man alleine überhaupt nicht klar kommt.

Das bedeutet nicht, dass ich mich nicht weiter hier bemühe und ich lese regelmäßig die Foreneinträge die Regeln für die neuen.

Schreibt mir doch bitte was ihr davon haltet und ob so etwas hier möglich wäre.

Grüße Chrirono
Reply
#2
Ich denke dass es zumindest sinnvoll ist, wenn mal jemand die ganzen Fachbegriffe übersetzen/erklären kann.
Ich hab bei manchen eingedeutschten Fachbegriffen im Viewer erstmal ewig nach dem Sinn bzw der englischen Bezeichnung gesucht damit ich was damit anfangen konnte.
Vieles im Darkstorm habe ich auch einfach erraten müssen weil es einfach nicht zu übersetzen ist.
Sprichwörter kann man ja oft auch nicht übersetzen weil die andere Sprachgruppe das so nicht kennt.

MM
Reply
#3
es gibt keine barriere, die du nicht selbst überwindest.

1: ich habe englisch im internet gelernt
2: ich betreibe meinen viewer in englisch, die deutschen übersetzungen sind hinderlich und teilweise auch unrichtig
3: ne datei in ein archiv packen und bei einem dateihoster ablegen sind elementare dinge, die jedes schulkind am handy beherrscht
4: ein bild dazu auf einen bilderhoster abzuloaden ebenso, nur das wir hier eher nicht flickr und gyazo benutzen sondern einfach andere

was also ist dein problem ausser hier auf weinerlichen verlierer zu machen?
I rated for assets once but that is no longer necessary. Try the XML2-tools.
Reply
#4
Wink 
(04-07-2018, 06:52 PM)Emma Frost Wrote: Guests cannot see links in the messages. Please register to forum by clicking here to see links.es gibt keine barriere, die du nicht selbst überwindest.

1: ich habe englisch im internet gelernt
2: ich betreibe meinen viewer in englisch, die deutschen übersetzungen sind hinderlich und teilweise auch unrichtig
3: ne datei in ein archiv packen und bei einem dateihoster ablegen sind elementare dinge, die jedes schulkind am handy beherrscht
4: ein bild dazu auf einen bilderhoster abzuloaden ebenso, nur das wir hier eher nicht flickr und gyazo benutzen sondern einfach andere

was also ist dein problem ausser hier auf weinerlichen verlierer zu machen?
Das ist deine Interpretation. Niemand macht hier auf weinerlichen Verlierer. Empathie, Hilfsbereitschaft und Verständnis kann man halt eben nicht bei jedermann vorrausetzen ;-)
Reply
#5
Kann mir jemand kurz in deutsch und mit einfachen Worten erklären was ich falsch mache, wenn ich ein Bild in einen Post einfügen möchte?

Ich habe bisher auf den button *insert an image* geklickt und die Bilder URL kopiert und eingefügt. Aber außer einem kaputten Icon ist dabei nichts rausgekommen. Angry Das Bild erscheint nicht im Post. Was habe ich möglicherweise nicht beachtet? Wäre nett wenn jemand ohne Sarkasmus antwortet Want
Reply


Possibly Related Threads...
Thread Author Replies Views Last Post
  Hilfe - Ich bin Deutsch - split from introduction thread. Mountflower 15 694 01-29-2018, 04:00 AM
Last Post: chrirono
  link zum download von WinRAR Deutsch Mountflower 2 223 05-07-2017, 07:19 AM
Last Post: Mountflower
  HiLfe In DeUtScH bIttE eazemotherfucker 5 311 04-17-2017, 09:48 PM
Last Post: Emma Frost



Users browsing this thread: 1 Guest(s)